Christopher Nolan, 'The Odyssey' filmine yönelik çevrimiçi eleştirilerin "son derece önemsiz" olduğunu belirtti. Oscar ödüllü yönetmen, Homer'in destanını uyarladığı bu filmle ilgili yapılan tartışmalara yanıt vermek üzere The Telegraph ile bir röportaj gerçekleştirdi. Filmdeki bazı oyuncu seçimleri ve fragmanlardaki Amerikan aksanları ile modern diyalog kullanımı, sosyal medyada geniş bir tartışma konusu olmuştu.

Nolan, bu tür tartışmaların filmin izlenmesinden önce yapıldığını ve bu nedenle "her zaman önemsiz" olduğunu ifade etti. "Bu tür tartışmalar, filmi henüz görmemiş olanların yaptığı konuşmalardır," diyen Nolan, izleyicilerin film hakkında gerçek bir anlayışa sahip olmadığını vurguladı. Yönetmen, izleyicilerin filmle ilgili ön yargılarının, filmin gerçek niteliğini anlamalarını engellediğini belirtti.

Nolan, 'The Odyssey'ye yönelik ilk tepkileri, 'The Dark Knight' üçlemesiyle karşılaştırarak, bu tür eleştirilerin zamanla değişebileceğini söyledi. "Batman Begins'e geldiğimde, bu sevilen karakter üzerinde 65 yıl boyunca çalışan yazarlar ve sanatçılar vardı," diyen Nolan, bu süreçte, izleyicilerin beklentilerinin ötesinde, orijinal metni en güçlü şekilde yorumlamanın önemini öğrendiğini belirtti.

Yönetmen, Heath Ledger'ın Joker rolüne seçilmesiyle ilgili yaşanan şüpheleri de hatırlattı. Ledger, o dönemde romantik komedi filmleriyle tanınıyordu ve bazı hayranlar bu seçimi sorgulamıştı. Ancak Ledger, performansıyla Oscar ödülünü kazandı ve bu durum, izleyicilerin samimi bir çaba gösterildiğinde nasıl takdir edebileceğini gösterdi. Nolan, 'The Odyssey'nin de benzer bir yolculuğa çıkacağını umuyor.