Apple TV’den 1950’lerden 1980’lere uzanan suç dizisi: Harlem üçlemesi uyarlanıyor
Colson Whitehead’ın geçen ay tamamlanan Harlem üçlemesi televizyona taşınıyor. Apple TV, Harlem Shuffle ile başlayıp Crook Manifesto ve 21 Temmuz’da yayımlanan Cool Machine ile sona eren seriyi dizi olarak geliştirmeye başladı.
Projenin başında Apple’ın Silo dizisinin yaratıcısı Graham Yost ile Aric Avelino bulunuyor. Moonlight yönetmeni Barry Jenkins ise yürütücü yapımcı olarak ekibe katıldı. Dizi henüz erken geliştirme aşamasında; oyuncu kadrosu ve yapım takvimi açıklanmadı.
Mobilyacı dükkânının arkasında başka bir hayat
Üçlemenin merkezinde Harlem’da mobilya mağazası işleten Ray Carney yer alıyor. Müşterileri için saygın bir esnaf ve aile babası olan Carney’nin geçmişi ise mahallenin suç dünyasına uzanıyor.
Harlem Shuffle, karakteri 1959’da yakalıyor. Carney’nin kuzeni Freddie’nin Hotel Theresa soygununa karışması, onu uzak durmaya çalıştığı yeraltı dünyasının yeniden içine çekiyor.
Bu yapı, üçleme boyunca değişmeden kalmıyor. Carney yaşlanırken yaptığı işlerin ölçeği, Harlem ve New York’un kendisi de dönüşüyor. Dizinin elindeki asıl malzeme yalnızca birbirini takip eden suç hikâyeleri değil; aynı karakterlerin gözünden değişen bir şehir.
Her kitap başka bir New York dönemini açıyor
Crook Manifesto hikâyeyi 1970’lere taşıyor. Ekonomik krizin, polis yolsuzluğunun ve şehirde yükselen şiddetin ortasında Carney yeniden suç çevreleriyle temas kuruyor.
Cool Machine ise Reagan dönemine geçiyor. 1981’den 1986’ya uzanan son kitapta emlak patlaması, Wall Street’in yükselişi, hip-hop ve grafiti kültürü ile giderek derinleşen gelir eşitsizliği arka plandaki New York’u belirliyor.
Whitehead böylece polisiye kalıplarını kullanırken şehrin dört farklı on yıldaki dönüşümünü de kayda geçiriyor. Suç, üçlemede hikâyenin motoru; fakat sınıf, ırk, para ve kentleşme en az soygunlar kadar belirleyici.
Silo’nun yaratıcısı uyarlamanın başında
Graham Yost ile Aric Avelino üç kitabı televizyona uyarlayacak. Yost’un projeyle ilişkisi aslında yeni değil. Haziran ayında yayımlanan New Yorker profilinde, Harlem Shuffle uyarlaması üzerinde Apple TV için çalıştığı ve pilot bölümün Hotel Theresa soygununu merkezine alacağı ortaya çıkmıştı.
Son anlaşmayla kapsamın yalnızca ilk romanla sınırlı olmadığı netleşti; üçlemenin tamamı aynı dizi projesinin parçası hâline geldi.
Yürütücü yapımcı kadrosunda Barry Jenkins’in yanı sıra Adele Romanski, Mark Ceryak, Melissa Bernstein ve Colson Whitehead da bulunuyor.
Whitehead ile Jenkins yeniden buluşuyor
Barry Jenkins’in projeye katılması, Whitehead dünyasına dönüş anlamına geliyor. Jenkins daha önce yazarın Pulitzer ödüllü The Underground Railroad romanını Prime Video için 2021’de mini diziye uyarlamıştı.
Whitehead’ın bir başka Pulitzer kazanan kitabı The Nickel Boys da RaMell Ross yönetiminde sinemaya taşınmış ve En İyi Film dahil Oscar adaylıkları elde etmişti.
Harlem üçlemesi ise bu iki eserden farklı bir kulvarda ilerliyor. Tarihsel travmayı doğrudan merkeze koymak yerine suç romanının eğlencesini, mahalle tarihini ve Amerikan kapitalizmine yönelik eleştiriyi aynı potada topluyor.
Apple TV’nin üç kitabı birden kapsayan yaklaşımı da projeye alışılmış bir roman uyarlamasından daha geniş bir alan bırakıyor. Ray Carney’nin hikâyesi ekrana taşınırken Harlem’ın 1950’lerin sonundan 1980’lerin ortasına kadar geçirdiği dönüşüm de dizinin ikinci ana karakterine dönüşebilir.
Proje erken geliştirme aşamasında olduğu için bölüm sayısı, oyuncular, çekim tarihi ve yayın takvimi henüz belli değil.
