1782’de Fransa’da yazılan bir aşk ve manipülasyon hikâyesi, yaklaşık iki buçuk asır sonra Joseon döneminin yüksek sosyetesine taşınıyor.
Netflix, yeni Kore dizisi The Scandal için ilk teaser ve karakter posterlerini yayımlayarak dizinin 18 Eylül 2026’da dünya çapında izleyiciyle buluşacağını açıkladı.
Başrollerde Crash Landing on You ile dünya çapında tanınan Son Ye-jin, Ji Chang-wook ve NANA bulunuyor.
Ancak The Scandalı sıradan bir dönem aşk dizisinden ayıran şey hikâyesinin yaşı.
Dizinin kökleri 1782’ye kadar uzanıyor.
Dangerous Liaisons bu kez Joseon’da
The Scandal, Fransız yazar Pierre Choderlos de Laclos tarafından 1782’de yayımlanan Les Liaisons dangereuses, İngilizce adıyla Dangerous Liaisons romanının dünyasını yeniden yorumluyor.
Romanın merkezinde aşkı bir duygu olmaktan çıkarıp güç, intikam ve manipülasyon aracına dönüştüren aristokratlar bulunuyordu.
Netflix’in yeni dizisi aynı temel fikri Joseon Kore’sine taşıyor.
Hikâyenin merkezinde Son Ye-jin’in canlandırdığı Lady Cho var. Dönemin kadınlara biçtiği sınırların içine sığmayacak kadar zeki ve hırslı olan Lady Cho, Joseon’un en namlı çapkınlarından Jo-won’a tehlikeli bir teklif sunuyor.
Ji Chang-wook’un canlandırdığı Jo-won bahsi kabul ediyor.
Hedef ise NANA’nın oynadığı Hui-yeon oluyor.
Hui-yeon, kendisinin iki insan arasındaki tehlikeli bir oyunun merkezine yerleştirildiğinden başlangıçta habersiz.
İlk teaser aşk oyununu gösteriyor
Netflix’in yayımladığı teaser da üç karakter arasındaki bu oyuna odaklanıyor.
Lady Cho bahsi ortaya atarken Jo-won onun teklifini kabul ediyor. Ardından Jo-won, bahsi kazanmak için Hui-yeon’a yaklaşmaya başlıyor.
Lady Cho ise gelişmeleri uzaktan takip ediyor.
Netflix’e göre hikâyenin merkezindeki çatışma yalnızca kimin kimi baştan çıkaracağı değil; bastırılmış arzuların ve toplumsal yasakların bu üç karakteri nereye sürükleyeceği.
Dizinin yönetmeni Jung Ji-woo da hikâyeyi basit bir melodram olarak kurmak istemediğini söylüyor. Yönetmen, karakterlerin dönemin içinde yaşamalarına rağmen modern bir benlik duygusuyla kim olduklarını sorguladıkları bir yapı hedeflediğini belirtiyor.
Aslında Kore bu hikâyeyi daha önce anlatmıştı
The Scandalın ilginç taraflarından biri de bunun Dangerous Liaisonsın Kore’ye ilk yolculuğu olmaması.
Hikâye 2003 yılında Untold Scandal adıyla sinemaya uyarlanmıştı.
E J-yong’un yönettiği ve Bae Yong-joon, Lee Mi-sook ile Jeon Do-yeonun başrollerini paylaştığı film de Laclos’nun Fransız aristokrasisinde geçen hikâyesini 18. yüzyıl Joseon dönemine taşımıştı.
Netflix de The Scandalı ilk duyurduğu Mart 2025’te projeyi doğrudan 2003 yapımı Untold Scandaldan hareket eden yeni bir dizi olarak tanımlamıştı.
Yeni yapım dolayısıyla iki katmanlı bir yeniden yorumlama niteliğinde:
1782 tarihli Fransız romanı → 2003 Kore filmi → 2026 Netflix dizisi.
Son Ye-jin Lady Cho olarak dönüyor
Dizi aynı zamanda Son Ye-jin için de dikkat çekici bir proje.
Oyuncu bu kez toplum önünde erdemli bir soylu kadın görüntüsü veren ancak perde arkasında oldukça tehlikeli bir oyunu yöneten Lady Cho rolünde.
Yeni posterlerde karakter, kırmızı çiçeklerle çevrili iç mekânda gösterilirken Netflix özellikle Lady Cho’nun sakin görüntüsünün altında yatan gizli motivasyonlara dikkat çekiyor.
Ji Chang-wook’un Jo-won’u ise Joseon’un en ünlü çapkını olarak tanımlanıyor.
NANA’nın Hui-yeon’u ise bütün oyunun içerisinde, başlangıçta neyin parçası olduğunu bilmeyen taraf.
Böylece hikâyenin klasik Dangerous Liaisons üçgeni yeniden kuruluyor:
Oyunu başlatan, oyunu oynayan ve oyunun hedefi.
Netflix’in eylül ayındaki büyük Kore yapımlarından biri
Sekiz bölümden oluşan The Scandal, 18 Eylül’de yalnızca Netflix’te dünya çapında yayınlanacak.
Netflix’in bugün yayımladığı teaser’ın sattığı şey de aslında yeni bir aşk üçgeninden fazlası.
Bir Fransız subayının 244 yıl önce aristokrasinin ahlakını hedef alarak yazdığı skandal, önce Kore sinemasına taşındı.
Şimdi ise aynı baştan çıkarma oyunu, Son Ye-jin, Ji Chang-wook ve NANA ile Netflix’in küresel Kore dizilerinden birine dönüşüyor.
