C'est le jour des élections syndicales dans l'entreprise. L'unique candidat est Mercier. Mais Karine refuse car elle le pense communiste. Elle a donc un plan pour le contrer : elle charge Nathalie de se présenter face à lui, Déborah d'exercer ses « talents » pour recueillir des voix et Hélène de... lui faire un café. Mercier a recruté une mascotte déguisée en taupe pour faire sa promotion, mais Hélène est traumatisée par les taupes depuis son enfance. Elle l'assomme avec un extincteur devant la machine à café. Nathalie apprend à faire des exercices de contraction du périnée pour renforcer son désir. Finalement, Karine annule les élections car des photos compromettantes de la DRH ont circulé.
