Helle is hiding Malu from her boyfriend Morten, who has neo-Nazi sympathies. Nelly is facing problems with her son Buster, while trying to solve the case. Safa and Marwa, two of the victims in the murders at Marskgården, will be buried in Belgium. Paula hopes that Marva's boyfriend Karim attends the funeral, so that he can be questioned about the connection between the art theft and the terrorist group.
