After a scandalous night with male strippers, Jenna clashes with CeeJai over a regretful decision. Dione stirs up major girl drama after sleeping with Kailah, while an injury threatens to send one roommate home.