While at the police station Claudio Sabatini is looking for a way to free Bradic, who is being held awaiting questioning, without arousing the suspicions of his colleagues, Ardenzi and Sandro are dealing with the case of a Pakistani girl stoned to death in the street and Isabella is dealing with her first serious friction with her boyfriend Giulio who ends up slapping her with serious consequences.
Bradic's death at the police station and at the hands of Marcello, forces the commissioner to put the young policeman under investigation and for this reason Oliviero, feeling misunderstood and unjustly accused, runs away and disappears. Ardenzi is worried about the boy, he wants to find him and it is his job to clarify the dynamics of the facts; Claudio Sabatini also needs to find Marcello.
