When Adam's "college buddy," a gorgeous twenty-three-year-old girl, comes to visit, Adam thinks she wants to be more than just friends. Derby finds out that she has a boyfriend and has to try to stop Adam from embarrassing himself on their date. Meanwhile, Echo convinces Slab to stage a non-violent protest to prevent Tater from getting rid of the vending machines while Slab gets her to bully people for him.
