Danny recovers in hospital after being visited by the gang of Morozov. Bob Sels realises that Morozov is serious about taking over the Antwerp prostitution network and he decides to take drastic measures. He sends Jan and accountant Tony back to Bulgaria to find new girls. Carlo Dubois has taken Pat and Thip away from the Belis brothers and put them to work in the Kama Sutra stripclub.
