Sezon Finali: İkinci Bölüm!

NZT'nin giderek artan zararlı yan etkileriyle karşı karşıya kalan Brian, Sands yakalanıp Piper kurtarılana kadar ilacı bırakmayı reddeder.