Rosa questions Ryan's mother Lena's motives. Simon takes Ryan out for drinks to get more information for his article where Ryan bumps into Catherine and her brother. Liv tries to seduce Joel; Julien is feeling left out and Charlie shows up with a baggie.
