Başarısız bir görevin Nazi Avcılarını dağıtmasından iki yıl sonra Jonah, nişanlısı Clara ile Paris'te yaşamaktadır. Tarihin en kötü şöhretli Nazi'nin hala hayatta olabileceğini öğrenir. Los Angeles'taysa, Millie Morris, tehlikeli bir savaş suçlusu hakkında dava açar. Ve Avcılar'ın kuruluşundan yıllar önce Meyer Offerman, gerçek kimliğini ortaya çıkarabilecek tehlikeli bir tehditle karşılaşır.
