Karantina katı tamamen tecrit edilir fakat uydu haberleşme çanağı yok olmuştur. Dr. Alan Farragut ise gelecek için endişelidir. Zira, o kata bir haftlalık yiyecek kalmıştır. Karantinada ise, Julia öleceklerini düşünen insanları teskin etmeye çalışır. Dikkat çekmek için bir yol bulurlar. Julia koridorlarda dolaşan birini farkeder. Kardeşinin az zamanı kaldığını düşünen Alan laboratuarın geliştirdiği evrensel bir aşıyı kullanmak ister.
