Julia'nın omurilik sıvısının enjeksiyonu ile Sarah'nın tümörü küçülür. Alan'a Narvik virüsünü yok etmediğini söyleyen Julia, insanlara bulaştırıldıktan sonra onu yok etmenin bir yolunu bulmuş olabileceğinden bahseder. Dr. Duchamp, Peter'a tesisten insanların kaybolduğunu söyler. Görünen o ki, Vektörler geri dönmüştür ve insanlar için tuzaklar kurarlar.
