Fury'lerin hileli planı, Selma'nın firar edip Yabancı tarafından saklanmasına yol açar. Demokles'in içine görülmemiş biçimde sızan Lyna, Orso ile yüzleşmek zorunda kalır.
