SUN-FUNG keeps her time travel journal in order to avoid missing any details; whereas TING-MING and SIU-KEI are lost for words after learning from the news that LAT and his associates have been arrested by the police. TING-MING meets up with LAU SIR and informs him about the upcoming deal with BROTHER PO, so LAU SIR gives TING-MING an eavesdropping device. TING-MING returns to his former company to visit NATALIE, during which he asks her about things with regard to HAU-YUET. At night, seizing the chance when CHIN-CHEUNG asks for more beer, TING-MING secretly plants the eavesdropping device in the ice bucket, unexpectedly the device is later discovered by CHIN-CHEUNG. The villagers besiege CHIN-CHEUNG's office and accuse him of deceiving them, adding that they will sue him to seek compensation.… ...
