Sam is vandaag extra vroeg uit de veren. Shania heeft haar eerste hockeywedstrijd en hij wil dit voor geen geld missen. Daarna trekt Sam richting Brussel voor een optreden in het muziekprogramma 'anne's Vlaamse 10'. Ook Jean-Marie is in de hoofdstad, want hij is uitgenodigd op een Marokkaanse beurs. Kelly zoekt het dan weer bij onze noorderburen, waar ze een fotoshoot heeft voor een juwelenlijn. Debby en Nicolas zorgen voor wat quality time en gaan samen naar een voorstelling van het Echt Antwaarps Theater.
