Pandora'ya dair iz bulamayan Ulises, Paula'ya yönelir. Paula ona katilin kimliğini ortaya koyan bir video gösterir. Ulises'i aklayacak tek kişi Rebeca'dır, ancak sosyal medyadaki paylaşımları onu Diskin'in hedefi hâline getirir. Day One'ı korumakta kararlı olan Diskin, teknolojisinin aracılığıyla devreye girer. Kanıtları yok eder ve tüm tanıkları susturmak için bir kiralık katil gönderir.
