Mariana ve John kaçarken Ewert, John’un iade edilmesini engellemek için bir anlaşma pazarlığı yapar. Finnigan'ın adamları Stockholm'e giderken konvoyu pusuya düşürür ve John'u kaçırarak onu İsveç'ten çıkarıp ABD'ye geri götürür. Umutsuz John, ölüm cezasıyla yüzleşmek üzere yeniden hapsedilir.
