1. Bölüm

Filmografi

• 

  Görev

  director

  Departman

  directing

  Jean-François Chagnon

• Görev

  director

  Departman

  directing

  Pascal L'Heureux
• 

  Görev

  director

  Departman

  directing

  Alec Pronovost

• Görev

  writer

  Departman

  writing

  Valérie Caron
• 

  Görev

  writer

  Departman

  writing

  Rafaële Germain
• 

  Görev

  script editor

  Departman

  writing

  Julien Corriveau
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédien principal

  Patrick Abellard
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédien principal

  Antoine Bertrand
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédienne principale

  Anne Dorval
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédienne principale

  Virginie Fortin
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédienne principale

  Sinem Kara
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédienne principale

  Katherine Levac
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédien principal

  Stéphane Rousseau
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédien principal

  Pierre-Yves Roy-Desmarais
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédien supplémentaire

  Julien Corriveau
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédien supplémentaire

  Arnaud Soly
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédien supplémentaire

  Jean-Michel Anctil
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédienne supplémentaire

  Kim Thúy
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédienne supplémentaire

  Lise Dion
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédien supplémentaire

  Christian Bégin
• 

  Görev

  actor

  Departman

  actors

  Karakter

  Comédienne supplémentaire

  Kim Lévesque Lizotte