Oskar Kulanin, Malu'nun ofisinden WH 808 planlarını çalar. Charlotte, "Beyaz El"in toplandığını keşfeder ve grubu iki tüfekle uzakta tutar. Charlotte ve Toni, Kuschke'ye karşı savaşı kazanır ve onu öldürür. Helga, Annemarie'yi geride bırakarak kömür traktöründen kaçmayı başarır. Böhm, Ermeni tarafından 'satın alınır'. Rath, Totenfeld'i Haus Sonnenborn'un arkasında 150 ölü ile bulur. Stennes, Hitler'i 'sessizce' iktidardan uzaklaştırmak için NSDAP karargahına bir saldırı planlar, polis şefi Wendt'in itirazlarına rağmen Rath'ın bunu yapmasına izin verir. Malu ve Völcker, Wendt'e bir suikast girişimi planlar.
