Raquel's ambitious plans for her husband appear to end when she receives a letter from him. She had been promised by the Eagle that he would be made governor of California, but her husband wants her to join him in San Diego, for he plans to sail back to Spain. Realizing the Eagle will not let her go, she tries to sneak out of the pueblo, only to be caught by Quintana.
