Trace Decay

Maeve, gidişatı değiştirmenin bir yolunu arar. Bernard, zorlanmaya başlamıştır. Arnold'ın sesini dinleyen Dolores ise sonunda evine ulaşır...