Ekip Rufus'u kurtaracak yol bulmaya çalışırken Flynn gözü pek bir karar verir. Lucy ve Wyatt kendilerini nasıl bir geleceğin beklediğini anlamaya çalışır. Rittenhouse'a karşı verilen mücadele risk altındayken ekibin 1950'ler Koresi'ne kaçması ve geçmişte öldürülmeden günümüze geri dönmesi gerekir.
