Seçkin bir otelin yıldönümü kutlaması bir cesedin bulunmasıyla bölünür. Gamache ve ekibi vakayı araştırmaya başlar.
