В рабочем сообществе, где высокий стресс от работы на нефтеперерабатывающем заводе компенсируется комедийными выходками его работников, "Торговцы" сосредоточены на трубопроводчике Тодде и его сестре и соседке по комнате Одри, которая, следуя по стопам старшего брата, решает построить карьеру в торговле, став плотником, как и их отец Род.
