Naoya's encounter with his half-brother reshapes his future as Takaaki struggles with conflicted feelings.