Prens Henri savaştan yeni metresi Filippa ve bir bebekle döner. Catherine bir varis yaratmak için aşırı önlemlere başvurur.
