Jim ve Dwight, " yeni Jim" ve "ufak Dwight" diye takma ad takılan iki yeni elemanın gelmesi ile hazırlıksız yakalanır. Andy açık alan liderlik eğitiminden Nellie'ye karşı intikam hırsı ile geri döner. Oskar, Angela'nın kedisini sahiplenecek midir? Kevin bir kaplumbağa kurtarır.
