Публикация нового словаря под названием "Великий проход" продолжается. Мицуя Мадзиме, изначально из отдела продаж издательства Генбу Сёбо, был привлечен Кохэем Араки, ветераном редакции словаря, который скоро собирается на пенсию. Отдел словарей внутри компании известен как "деньги поедающее насекомое", но Мицуя использует свою настойчивость и привязанность к словам, чтобы стать великим редактором. Мицуя, обладая слабыми социальными навыками, оказывается в команде с другим мужчиной по имени Масаси Нисиока, который лучше умеет выражать свои мысли.
