Marian yeni bir maceraya atılmaya hazırlanırken Ada ve Aurora çok geç olmadan onu durdurmak için acele eder. Gladys'in ilk balosu hızla yaklaşırken, Bertha ve Bayan Astor arasındaki çatışmanın tüm New York sosyetesi için sonuçları olur. Şok edici bir mektubun bulunması, Peggy için her şeyi değiştirir.
