Newport'a ilk ziyaretinde Bertha, Bay McCallister'ın liderliğini takip eder, ancak kısa süre sonra onun yeri hatırlatılır. Oscar'ın Gladys'in peşinde koşması, tanıdık birisi tarafından tehdit edilir. George, kendisini mahkemede bulur. Armstrong'un araya girmesinden endişelenen Peggy, geçmişini açıklar. Marian, romantik geleceği hakkında bir karar verir. Bridget, Jack'i şehrin diğer ucuna kadar takip eder.
