Dünya ve Mars, asteroidin çarpmasının ardından cevaplar aramaktadır. Avasarala, Jules-Pierre Mao'ya savaş açar. Rocinante mürettebatı, Protomolekül'ü yok etme yolculuklarına devam eder. Naomi'yle Holden'ın fikir ayrılıkları, Naomi'nin kendi başına hareket etmesine yol açar. Bobbie ve onun Marslı nişancı timi, Ganymede devriyesine çıkarlar ve başlarına akla hayale sığmayan şeyler gelir.
