Daha iyi bir hayatın arayışında olan Chester, silah arkadaşı olan Amerikalılardan düşmanca bir muamele görür. Yeni evlerinde Luz, Henry ve Asako tarafından kabul görmeyi ummaktadır. Japon Amerikalı bölge halkı, ölüleri anmak için düzenledikleri Obon törenini gerçekleştirirler.
