Lena confirms that she has feelings for Martin but is confused when his response is not what she expects. To escape the situation, Lena joins Camille and Maya on a road trip for a girl's weekend before Maya's baby arrives. Meanwhile, Martin, still considering how to respond to Lena, joins Arthur, Frank and Henry in chasing after the women.
