Seni Mutlu Eden Şey Beni Üzüyor

İlerleyemediklerini düşünen Gudsen ve Calderone, yeni bir ipucunu değerlendirir. Yan görevde kaos çıkar. Freddy Fasano, geleceğini yeniden düşünür.