Изгнанный на Сен-Пьер, Ньюфаундленд, инспектор Фицпатрик (Фиц) работает в паре с упрямым заместителем начальника Аршамбо (Арш), чтобы раскрывать уникальные преступления, которые противоречат идиллическому облику французского острова.
