Coliandro is contacted by a girl who needs help: her boyfriend disappeared after stealing a smartphone and finding footage of a gang of Russian criminals inside. The young woman turns to the inspector because she often hears him mentioned by her aunt, the deputy prosecutor Longhi, who however believes that Coliandro is not a good policeman.
