Bir tayfun, bir isyan ve bir Washington darbesi, Marcus ve ekibini olası ittifaklara girmeye zorlayacaktır. Sam'in kederi, Marcus'a olan sadakatini zorlarken, Sainte Marina, umutsuzca ihtiyaç duyduğu malzemeleri alabilecek mi? Marcus, mürettabatın hayatta kalmasını sağlayacak mı ve bu onun hayatına mı mal olacak?
