Уволенный за неповиновение, П.Ж. Антуан Верле, хороший полицейский, но с трудностями в работе в команде, попадает в ОЦБК (Центральный офис по борьбе с контрабандой культурных ценностей) благодаря вмешательству командира Пардо, его друга, который становится его новым начальником. Умный следователь, но незнакомый с культурой, Антуан должен будет работать с Флоренс Шассань, известным искусствоведом, которая живет, говорит и дышит культурой, до такой степени, что - плод ее богатого воображения - ей иногда кажется, что она видит и разговаривает с великими художниками, которые исчезли, как будто они ей знакомы.
