Patrice and Simon try to bring Bruno to his senses. Caro attends an anger management seminar and Manon makes a discovery.
