-
Fazla Bagaj Hâlâ Brooklynn'i görmenin şokunu atlatamayan Darius ve ekibin karşılaştığı tanıdık kişi, onlara bazı cevaplar sunabilir veya grubu daha fazla tehlikeye atabilir.
-
Cennet Villası Uçakları İtalya'ya indikten sonra Ben, ekibi güvenli bir yere götürür. Darius, Kenji'nin Bumpy'nin yumurtası konusunda endişelenmesini engellemeye çalışır.
-
Vezirin Sarayı Brooklynn ve Santos, yeni ortaklarıyla tanışmak için Malta'ya gider. İtalya'da ise arkadaşlar, gizemli bir tüyün kökenini araştırır.
-
Meydanda Yangın Bir dinozorun kaçmasının ardından Kampçılar, onu bulmak için bir araya gelir. Bu sırada Santos, müttefiklerine güvenilip güvenilemeyeceğini merak eder.
-
Sular Kaynıyor Brooklynn, Malta'nın karaborsasında bilgi alabileceği birilerini ararken ikiye ayrılan Kampçılar, onun peşinden gitmekle oldukları yerde kalmak arasında karar vermeye çalışır.
-
Gizli Görev Ekip, karmaşık bir görevi tamamlamak için gruplara ayrılır. Yeraltı mezarlarındaki bir tartışma, Brooklynn'in hedeflerini ve yöntemlerini sorgulamasına neden olur.
-
Kararlar, Kararlar Artık tarafını seçme vaktidir. Brooklynn, Santos'u alt etmek için eski arkadaşlarından yardım ister. Bu sırada yollarına çıkan bir engel, diğerlerini ciddi anlamda tehlikeye atar.
-
Kaçış Yok Ben, Darius ve Yaz destek ekibini beklerken Sammy, Kenji ve Gia tüyleri takip ederek kasabaya döner. Brooklynn beklenmedik biriyle ittifak yapar.
-
Canlı Takip Gruplara ayrılıp farklı tehlikelerle mücadele eden Nublar Altılısı, görevlerini tamamlayıp işleri yoluna koyma telaşı içindedir. İşin en zor tarafı ise hayatta kalmayı başarmaktır.
-
Morituri Te Salutant Dinozorlar Malta sokaklarında dehşet saçar ve herkes sağ kalma mücadelesi verir. Sonunda ölümcül bir karşılaşma, önemli sonuçlara yol açar.