Начав свое путешествие в Эдо, когда Кёширо направляется на запад к Киото, он сталкивается с одними из самых опасных препятствий в своей карьере. Признаки уязвимости токугавского сёгуната начали появляться во время правления 12-го сёгуна Иэёси. Сатсума и 13 западных лордов, не относящихся к Токугаве, начали действовать подозрительно. Министр Такэбе, по приказу советника сёгуната Мидзоно, попытался подавить это беспокойство. Нэмуру Кёширо, одиночка, направляющийся на запад, невольно становится участником борьбы.