The gang of raccoons find a crane stuck in a trap and decide to work together to free it. Haru discusses the origin of Raccoon Udon with Master. / The raccoons continue to poke fun at Haru by painting him to look like one of them. / Master feels unexpected romantic tension when she encounters a kind-hearted gorilla.
