Marco and Eva, after the shock of Marta's disappearance, realize they've spent too much time at work and too little time with their family. They decide to treat themselves to a relaxing day at the beach. But Marco has a secret that's making him feel bad, and it will come out, upsetting his relationship with Eva. Walter and Carlotta also face a moment of truth: they love each other. She leaves her husband, and he leaves Alice, who, however, doesn't know about Carlotta.
