Sveakungen har dumpat drottningen och har börjat ragga på en 16-årig bimbo. Nu åker de till Midgård för att drottningen aldrig skulle leta där. Och där ska Lill-Snorre gömma dem. Men samtidigt är drottningen där hos Cassandra och drottningen hade precis samma idé som sveakungen.
