Bir gazeteci öldürülmüştür ve Five-0, onun yaptığı haberleri, öldüğü varsayılan ancak Oahu’da yaşamını sürdürmekte olan Kongolu bir diktatörü yakalamak için kullanır. Ayrıca Sevgililer Günü yaklaşmaktadır ve Danny, Grace'in bir çocuğa yazdığı mesajlar kazayla kendi cep telefonuna geldiğinde aşırı tepki verir.
