Ryuga falls into Amiri's trap, and is sucked into the magical mirror, where he continues to fight the demonic beasts that lurk in the jet-black magical mirror space. However, Ryuga is exhausted both mentally and physically, and falls into an abyss. Meanwhile, Ryume rushes to Rian's side, but struggles against the onslaught of Jinga. The countdown to the awakening of Radan goes on mercilessly before the eyes of Gardo and Daigo, who have reached the end of the line.
