As the investigation into Satsuki's unsolved murder stalls, Otoka joins her former teacher in distributing flyers to seek new leads, causing tension with her father, Makoto. Meanwhile, detectives are distracted by a series of mysterious false emergency calls, only to discover an unexpected culprit, forcing Makoto to confront both the growing distance from his daughter and the lingering pain of the past.
