Mandy, konut sorunlarının çözümü için Nigel'a yönelirken, Ronnie'nin Ian ile geçirdiği gece hayal kırıklığı ile sona eriyor. Vic'teki kadınlar 'Muscle in Motion' gösterisinden keyif alsa da Grant yalnız değildir; başkaları da bu kadın-erkek eğlencesine karşı çıkıyor.